User blog comment:Martialmaniac/Characters with anime-only names/@comment-32818639-20180929133202/@comment-32818639-20180930025907

My idea would be to transform "Unofficially Titled Articles" into a technical and temporary category only for organization. The "Unnamed Characters" category would be for all the other characters without official name (including those with invented names) and and those who have "official" names but that are not proper names (are more like descriptions). It's different from what you wanted but could leave the categories more concise and less confusing; the situation of the name of each character would be clarified by the information in the trivia.

This way we could also take out omitted names from the "Unofficially Titled Articles" category (Hollow).

"Bombardier Beetle" and "Gun-toting Ant" are already in agreement with the credits.