User blog:Martialmaniac/Information Hunters

Does anyone know where the Information Hunter sub-type comes from? Because I cannot find it anywhere in the manga. It's in neither the official nor the unofficial translation of chapter 6, nor does Hanzo mention it at any point during or after the last phase of the Hunter Exam.