User blog:Jaadowgg/Chapter 348 Discussion

Okay, I had previously started the summary of the chapter and took a break to watch the new episode. Then, my computer froze up and I lost everything I had previously written. So, I will give you bullet points as to what happened in the chapter.

- Kurapika used his Dowsing Chain to sort through who was a spy and who wasn't. He says he can do it through videos or the like but he has to meet them, first.

- Tserriednich, the Fourth Prince of Kakin, gets a call from his oldest brother, Benjamin, who says "Whoever survives the expedition will be the next King" and orgasms.

- Mizaistom calls the Zodiacs (minus Kurapika and Leorio) and reveals his ability.

- Saiyu is revealed to be the mole in the Zodiacs

I had a feeling it was Saiyu. For starters, Siayu is the monkey. His appearance is based on that of the Monkey King, a trickster. Then, there was that whole "I can watch Beyond by myself" thing last chapter (or was it two chapters ago?) that really got me suspicious. Also, unrelated to the chapter, I saw on Tumblr that Viz (the one that lisences HXH for NA and in charge of the official English translation) has Ging call Pariston "Paris" as well. So, I guess it wasn't scanlation error and was, in fact, a cute nickname. If Pariston starts calling Ging "Gingy" or something, then I think we can officially chalk it up. Or be scared out of our wits. Either one works for me. Also, do you think this was what the editor was talking about for something that fits into the top 3 shocking moments?