Board Thread:Questions and Answers/@comment-25951143-20150101110046/@comment-26939936-20151001180105

Pigzillion wrote: It's not wonderfully said at all. I don't give a fuck what Killua says. Togashi's voice has way more weight than any of the characters of the show, and Togashi says Alluka is a boy. So stop trying to change the Lore to suit your way of thinking. Calm down there, pal. Actual text trumps side-materials. Togashi is able to retcon things as he pleases, making old 'side info' debunked in later chapters, such as Maha and Zeno's relation.

Here are some links to the Japanese text referring to Alluka as a girl:

http://itsybitsyjoltik.tumblr.com/post/112831058956

http://itsybitsyjoltik.tumblr.com/post/124890280776

We're not "changing the lore" to suit our way of thinking- we're reading hxh with a better understanding of gender identity which makes it easier to see that Alluka's a girl.