'Hunter × Hunter'「ハンター×ハンター, Hantā Hantā?」 dirigido por Kazuhiro Furuhashi y producido por el estudio Ni y Shūeisha, se emitió por primera vez en Japón el 16 de octubre de 1999 en Fuji Television, y posteriormente en Animax. La serie finalizó el 31 de marzo de 2001 con un total de 62 episodios, que estuvieron basados en los primeros 11 volúmenes del manga. Aunque se trató de una adaptación fiel a la historia original, en el anime la violencia fue disminuida para las audiencias jóvenes. La compañía japonesa Marvelous Entertainment lanzó a la venta todos los episodios de este anime en el formato de video DVD entre el 20 de septiembre de 2000 y el 21 de septiembre de 2001; se compiló un total de trece volúmenes de DVD.
Lista de Episodios
Editar
Arco: Examen de Cazador Editar
| # | Imagen | Título | Estreno |
|---|---|---|---|
| 01 | 
| Un niño preparándose para el viaje × Dejando atrás el sonido del viento Tabi iku shōnen × Kaze no oto o nokoshite (旅行く少年 × 風の音を残して) | 16 de octubre de 1999 |
| 02 | 
| Encuentro × Duda × Partida Deai × Tomadoi × Shukkō (出会い × とまどい × 出航) | 23 de octubre de 1999 |
| 03 | 
| Orgullo × Tiempo tormentoso × Duelo a muerte Puraido × Araumi × Kettō (プライド × 荒海 × 決闘) | 30 de octubre de 1999 |
| 04 | 
| Escoger × Atajo × Camino largo Sentaku × Chikamichi × Mawari michi (選択 × 近道 × まわり道) | 6 de noviembre de 1999 |
| 05 | 
| Engaño × Verdad × Kiriko Uso × Honto? × Kiriko (ウソ × ホント? × キリコ) | 13 de noviembre de 1999 |
| 06 | 
| Riesgo × Maratón × La prueba ha comenzado Sutēki × Marason × Shiken kaishi (ステーキ × マラソン × 試験開始) | 20 de noviembre 1999 |
| 07 | 
| Trauma × Límite × Una dulce trampa Torauma × Genkai × Amai wana (トラウマ × 限界 × 甘いワナ) | 27 de noviembre de 1999 |
| 08 | 
| Conjuro × Sonrisa × Cuidado con las bestias Kijutsushi × Hohoemi × Mōjū chūi (奇術師 × ほほえみ × 猛獣注意) | 4 de dicidembre de 1999 |
| 09 | 
| Mench × Furiosa × ¿La segunda prueba? Menchi × Majigire × Niji shiken (メンチ × マジギレ × 二次試験?) | 11 de diciembre de 1999 |
| 10 | 
| No aprobaron × Pánico × Los enviados del cielo Akaten × Panikku × Ten no koe (赤点 × パニック × 天の声) | 18 de diciembre de 1999 |
| 11 | 
| Una expedición × Agallas × Polizón Tanken × Supokon × Mikkōsha (探検 × スポ根 × 密航者) | 8 de enero de 2000 |
| 12 | 
| ¿Chico bueno? × ¿Chico malo? × Killua Ii ko? × Warui ko? × Kirua (良い子? × 悪い子? × キルア) | 15 de enero de 2000 |
| 13 | 
| A favor × En contra × Trampa Sansei × Hantai × Otoshiana (賛成 × 反対 × 落とし穴) | 22 de enero de 2000 |
| 14 | 
| Velas × Policía × Altercado Rōson × Polishī × Nakamawa ware (ローソク × ポリシー × なかまわ割れ) | 29 de enero de 2000 |
| 15 | 
| Presumido × Vida × Majitani Hakanai × Inochi × Majitani (はかない × いのち × マジタニ) | 5 de febrero de 2000 |
| 16 | 
| Piedra × Tijeras × Corazón Gū × Choki × Hāto (グー × チョキ × ハート) | 12 de febrero de 2000 |
| 17 | 
| ¿Tres personas? × ¿Cinco personas? × La decisión final Sannin? × Gonin? × Saigo no sentaku (3人? × 5人? × 最後の選択) | 19 de febrero de 2000 |
| 18 | 
| Tesoro × Memoria × Pequeñas habitaciones Otakara × Omoide × Hoteru no kobeya (お宝 × 思い出 × ホテルの小部屋) | 26 de febrero de 2000 |
| 19 | 
| Diversión × Diario × Diluvio Barabara × Nisshi × Mizubitashi (バラバラ × 日誌 × 水びたし) | 4 de marzo de 2000 |
| 20 |  | Gran ola × Gran cañón × Gran confusión
Ōnami × Taihō × Ōawate(大波×大砲×大あわて) | 11 de marzo de 2000 |
| 21 |  | Cuarta prueba × Cuarenta y cuatro × El número de la muerte
Daiyonji × Yonjūyon × Shi no Nambā(第4次×44×死のナンバー) | 18 de marzo de 2000 |
| 22 |  | Encontrado × Escondido × Alcanzado
Mitsuketa × Kakureta × Oitsuita(見つけた×かくれた×追いついた) | 25 de marzo de 2000 |
| 23 |  |
Hysoka × Choque × Gon Hisoka × Gekitotsu × Gon (ヒソカ×激突×ゴン) | 1 de abril de 2000 |
| 24 |  | Daño × Reunión × Valor
Damēji × Saikai × Karagenki(ダメージ×再会×からげんき) | 15 de abril de 2000 |
| 25 |  | Deslizarse × Picar × En un hueco
Nyoro × Chiku × Ana no naka(ニョロ×チク×穴の中) | 22 de abril de 2000 |
| 26 |  | Presidente × Entrevista × Examen escrito
Kaichō × Mensetsu × Pēpā Tesuto(会長×面接×ペーパーテスト) | 6 de mayo de 2000 |
| 27 |  | Hyskoa × Curarpikt × El susurro de la araña
Hisoka × Kurapika × Kumo no sasayaki(ヒソカ×クラピカ×蜘蛛の囁き) | 13 de mayo de 2000 |
| 28 |  | Charla × Objeción × Resistencia
Oshayberi × Herikutsu × Konkurabe(おしゃべり×ヘリクツ×根くらべ) | 20 de mayo de 2000 |
| 29 |  | ¡Éxito! × ¿Fracaso? × Prueba terminada
Gōkaku! × Shikkaku? × Shiken shūryō(合格!×失格?×試験終了) | 27 de mayo de 2000 |
| 30 |  | Killua × Retirado × Deportación
Kirua × Ritaia × Kyōsei Sōkan(キルア×リタイア×強制送還) | 3 de junio de 2000 |
| 31 |  | Separación × Fiesta × Mala relación
Kaisan × Pāti × Kusare en(解散×パーティ×くされ縁) |
10 de junio de 2000 |
Arco: Familia Zoldyck Editar
| # | Imagen | Título | Estreno |
|---|---|---|---|
| 32 |  | Turismo × Lugar famoso × El hogar de Killua
Kankō × Meisho × Kiruanchi(観光×名所×キルアんち) | 17 de junio de 2000 |
| 33 |  | Entrenamiento intensivo × Sabuezo × Cansancio
Tokkun × Ryōken × Batankyū(特訓×猟犬×バタンキュー) | 1 de julio de 2000 |
| 34 |  | Monopatín × Aprendiz × Sentimiento honesto
Sukebō × Minarai × Hontō no kimochi(スケボー×見習い×本当の気持ち) | 15 de julio de 2000 |
| 35 |  | Killua × Castigo × Reunión familiar
Kirua × Oshioki × Kazoku kaigi(キルア×おしおき×家族会議) | 22 de julio de 2000 |
| 36 |  | Moneda × Reunión × Cambio de ropa
Koin × Saikai × Omeshikae(コイン×再会×おめしかえ) | 8 de agosto de 2000 |
Arco: Coliseo del Cielo Editar
| # | Imagen | Titulo | Estreno |
|---|---|---|---|
| 37 |  |
Cielo × Pelea × Viajero en entrenamiento Tenkū × Faito × Mushashugyō (天空×ファイト×武者修行) | 19 de agosto de 2000 |
| 38 |  |
Arder × Deseo × ¿Nen? Nen × Nen × Nen? (燃×念×ネン?) | 9 de septiembre de 2000 |
| 39 |  |
Técnica turbia × Inscripción × Comienza la batalla Uchiwaza × Tōroku × Batoru kaishi (裏ワザ×登録×バトル開始) | 16 de septiembre de 2000 |
| 40 |  |
Dos Meses × Descanso × Por un deseo un deseo Nikkagetsu × Oyasumi × Nen ni wa nen wo (二ヶ月×お休み×念には念を) | 23 de septiembre de 2000 |
| 41 |  |
Bungy × Puñetazo × Pelea de un round Banjī × Panchi × Ippanshōbu(バンジー×パンチ×一本勝負) | 30 de septiembre de 2000 |
| 42 |  |
El amor de Hyskoa × Conclusión × La seriedad de Gon Hisoka no ai × Kecchaku × Gon no honki (ヒソカの愛×決着×ゴンの本気) | 21 de octubre de 2000 |
| 43 |  |
Talento × Agonía × Instinto asesino Sainō × Kunō × Koroshi no honnō (才能×苦悩×ころしの本能) | 28 de octubre de 2000 |
| 44 |  |
De poca monta × Limpiar × ¿¡Prueba acabada!? Zako × Okatazuke × Shiken shūryō!? (雑魚×おかたずけ×試験終了!?) | 4 de noviembre de 2000 |
Arco: Ciudad YorkshinEditar
| # | Imagen | Titulo | Estreno |
|---|---|---|---|
| 45 |  | Restricción × Promesa × Cadena de castigo
Seiyaku × Seiyaku × Imashime no kusari(制約×誓約×戒めの鎖) | 11 de noviembre de 2000 |
| 46 |  | Estoy en casa × Bienvenido × Soy Killua
Tadaima × Okaeri × Boku Kirua(ただいま×おかえり×ぼくキルア) | 18 de noviembre de 2000 |
| 47 |  | Padre × Secreto × Confesión
Chichi × Maruhi × Kokuhaku(父×マル秘×告白) | 25 de noviembre de 2000 |
| 48 |  | Kurapika × Ojos negros × Primer trabajo
Kurapika × Kuroi me × Saisho no shigoto(クラピカ×黒い眼×最初の仕事) | 2 de diciembre de 2000 |
| 49 |  | Latido × Kurapika × Rabdomancia
Shinon × Kurapika × Daujingu(心音×クラピカ×ダウジング) | 9 de diciembre de 2000 |
| 50 |  | Killua × Rápida fortuna × Lugar de cazadores
Kirua × Ikkaku Senkin × Hantā Saito(キルア×一攫千金×狩人の酒場) | 16 de diciembre de 2000 |
| 51 |  | Araña × Yorkshin × Reunión de miembros
Kumo × Yōkushin × Zenin shūgō(クモ×ヨークシン×全員集合) | 23 de diciembre de 2000 |
| 52 |  | Subasta del bajo mundo × Exterminación × Ametralladoras
Angura Kyōbai × Zenmetsu × Mashingan(地下競売×全滅×マシンガン) | 13 de enero de 2001 |
| 53 |  | Brigada × Injū × Comunidad
Ryodan × Injū × Komyuniti(旅団×陰獣×コミュニティ) | 20 de enero de 2001 |
| 54 |  | Hisoka × Alianza × Exterminación de arañas
Hisoka × Dōmei × Kumo taiji(ヒソカ×同盟×クモ退治) | 27 de enero de 2001 |
| 55 |  | Uvo × Kurapika × Melodía de determinación
Ubō × Kurapika × Kakugo no senritsu(ウボォー×クラピカ×覚悟の旋律) | 3 de febrero de 2001 |
| 56 |  | Ojos escarlata × Duelo × Costo de la vida
Hi no me × Kettō × Inochi no Daishō(緋の眼×決闘×命の代償) | 10 de febrero de 2001 |
| 57 |  | Gon × Tesoro × Hombre peligroso
Gon × Otakara × Oyaui otoko(ゴン×お宝×危うい男) | 17 de febrero de 2001 |
| 58 |  | Gon × Killua × Persecución peligrosa
Gon × Kirua × Inochi ga ke no bikō(ゴン×キルア×命がけの尾行) | 24 de febrero de 2001 |
| 59 |  | Tela de araña × Atrapado × Técnica asesina
Kumo no Su × Toraware × Koroshi Waza(蜘蛛の巣×とらわれ×殺し技) | 3 de marzo de 2001 |
| 60 |  | Kurapika × Equipo asesino × Zoldyck
Kurapika × Ansatsudan × Zorudikku(クラピカ×暗殺団×ゾルディック) | 10 de marzo de 2001 |
| 61 |  | Encuentro de arañas × Familia Zoldyck × Tiempo de la batalla final
Kumo shūketsu × Zoru ke × Saishū kessen no toki(クモ集結×ゾル家×最終決戦の時) | 17 de marzo de 2001 |
| 62 |  | Kurapika × Camaradas × El fin de la araña
Kurapika × Nakama × Kumo no saigo(クラピカ×仲間×クモの最期) | 31 de marzo de 2001 |
