Coco Chan (ココルー, Kokoru) est le guide du bus que prennent Gon, Kurapika et Leolio qui mène à Kukuru Mountain.
Apparence[]
Design 2011 de Coco
Dans l'adaptation animée de 2011, Coco Chan se distingue par une chevelure rousse, hirsute et opulente. Son costume se compose d'un uniforme de guide touristique d'autobus de couleur azur et d'un couvre-chef modeste. Dans la version animée de 1999, Coco Chan présente une apparence différente. Ses cheveux sont d'un brun lisse et elle porte un uniforme de guide touristique d'autobus de couleur jaune, coiffée d'un petit chapeau.
Personnalité[]
Coco semble être une personne enjouée, souvent souriante et énergique tout au long d'une visite guidée[1].
Histoire[]
Passé[]
Coco Chan, guide attitré des excursions en autobus pour la compagnie Lamentation Tours, exerce son office dans la région de Dentora, sise en la République de Padokia.
Arc de la Famille Zoldik[]
Dans un bus se dirigeant vers Kukuru Mountain aux émanations volcaniques, Coco Chan, cicerone de son état, prodigue aux voyageurs maintes informations sur ladite élévation géologique. Elle narre que céans résident les plus redoutables sicaires de la contrée, à savoir la famille Zoldik. La damoiselle poursuit son exposé en énonçant que dix membres de cette famille y demeurent présentement : un trisaïeul, des aïeux, les parents et leur quintette d'enfant, tous adonnés à l'art funeste de l'assassinat rémunéré. Les passagers font halte devant le portail d'entrée, accès principal au domaine des Zoldik. Coco Chan, en sa qualité de guide, présente céans aux visiteurs cet édifice liminaire de la propriété[1].
Coco Chan signifie aux touristes que l'entrée principale constitue leur borne. Leolio, agacé, exprime bruyamment son mécontentement, arguant qu'ils sont encore fort éloignés de la montagne. Coco Chan concède, avant de préciser que l'ensemble de la montagne, y compris sa forêt, relève du domaine des Zoldik. Leolio et Kurapika demeurent silencieux, frappés de stupeur. Gon, pour sa part, interroge Coco Chan sur les modalités d'accès. Celle-ci, non sans agacement, rappelle avec courtoisie à Gon qu'ils se trouvent sur la propriété d'assassins, soulignant par là même qu'il ne saurait être souhaitable d'y pénétrer[1].
Deux quidams d'apparence menaçante s'immiscent dans la conversation en se dirigeant vers le portail, qualifiant les dires de Coco de balivernes. Ils se rendent au poste de garde et molestent le gardien afin d'obtenir la clé de l'entrée principale. Le gardien tente vainement de s'y opposer, mais ils s'emparent de la clé et l'utilisent pour franchir le seuil. Peu après, la porte s'entrebâille et les ossements des deux hommes sont rejetés par une griffe monstrueuse et velue, provoquant l'effroi de Coco Chan et des autres visiteurs. S'efforçant de conserver son professionnalisme, Coco s'évertue à expliquer aux passagers du car que, comme ils viennent d'en être témoins, nul ne ressort une fois entré. Coco et les voyageurs s'empressent de quitter les lieux, mais sont frappés de stupeur en constatant que Gon et ses compagnons décident de demeurer sur place, nonobstant l'événement dont ils viennent d'être les spectateurs[1].
Anecdotes[]
- Coco Chan, dans l'étendue des adaptations de l'œuvre, se révèle être une entité dont l'onomastique défie la constance. Dans la version animée de 1999, son appellation de Coco Chan est attestée, mais cependant, le manga originel, matrice narrative de l'ensemble, omet de lui attribuer un nom. L'adaptation animée de 2011, dans un souci de sobriété, la désigne comme « Guide de bus » dans le générique de l'épisode 22, et cette même désignation perdure sur sa fiche de personnage.
- La comédienne de doublage ayant prêté sa voix à Coco Chan dans l'adaptation animée de 1999 a également interprété Machi dans cette même œuvre, et Vezze dans l'adaptation de 2011.