| “ | Kirua... Quelle chose cruelle à dire ! Comme mon petit garçon a grandi ! Merveilleux ! | ” |
— Kikyô Zoldik | ||
Kikyô en manga
Kikyo Zoldik (キキョウ゠ゾルディック, Kikyō Zorudikku), est une éminente assassine professionnelle, matriarche de la famille Zoldik et épouse de Silva Zoldik.
Apparence[]
Kikyô possède une chevelure sombre et une peau pâle. Sa stature s'élève à 1,70 mètres, vêtue d'une robe pourpre foncé à volants et coiffée d'un large chapeau orné de plumes, de fourrure et de fleurs. Son visage était autrefois enveloppé de bandages à la suite de l'attaque de Kirua, bien qu'elle les ait retirés par la suite au fil de l'histoire. Une visière électronique recouvre ses yeux, un dispositif qui semble servir principalement à la communication, bien que ses autres fonctions demeurent indéterminées.
Dans un passé récent, Kikyô arborait un kimono avec ses cheveux noirs soigneusement coiffés en un large chignon, sans aucun couvre-chef. À cette époque, sa visière ne comportait ni microphone ni couverture pour les oreilles.
Dans l'adaptation animée de 1999, sa robe se distinguait par sa teinte jaune rehaussée de volants roses.
Personnalité[]
Kikyô incarne la figure maternelle au sein de la famille Zoldik tout en exerçant elle-même l'art de l'assassinat. Profondément attachée à Kirua, elle nourrit de grands espoirs quant à son excellence future dans la voie de l'assassinat et dans la gestion des affaires familiales. Elle éprouve une satisfaction intense à chaque manifestation de froideur de la part de Kirua, même lorsque celle-ci lui est directement adressée. Cependant, cet amour excessif et ces attentes élevées l'ont conduite à adopter un comportement surprotecteur déséquilibré à l'égard de Kirua. Elle se montre extrêmement méfiante envers tout étranger cherchant à se rapprocher de lui, craignant qu'ils ne cherchent à le duper.
Néanmoins, Kikyô éprouve de l'affection pour sa famille d'une manière complexe ; elle entretient une relation harmonieuse avec son époux Silva et affectionne particulièrement ses enfants, surtout Kirua et Karuto. Sa dynamique avec son fils aîné Irumi est basée sur un échange équilibré. Elle exprime souvent de la frustration envers Zeno pour avoir ignoré ses décisions. À l'instar de Silva et Zeno, elle s'oppose à Irumi quant à l'idée de tuer Aruka, préférant simplement contrôler son pouvoir afin de protéger Kirua de son influence.
Kikyô démontre également une cruauté manifeste en n'hésitant pas à mettre à l'épreuve le potentiel de son quatrième enfant aux dépens d'innocents, ce qui pourrait inévitablement conduire à leur perte. De plus, elle réprouve toute accusation de cruauté ou d'indifférence à l'égard de Kirua, comme en témoigne son action d'assommer Kanaria après que Gon, Kurapika et Leolio aient imploré sa clémence pour sauver Kirua lors de leur visite à son domicile.
Lorsque Kirua prit la décision de quitter le foyer familial, Kikyô fut blessée dans sa tentative de l'arrêter, alors qu'il s'apprêtait à passer le 287e examen des Hunters. Elle ressentit à la fois de la fierté à son égard pour cette démarche et une appréhension quant à son départ solitaire. Afin de veiller sur Kirua, elle dépêcha donc Irumi pour surveiller ses mouvements.
Histoire[]
Passé[]
Kikyô fut jadis résidente de L'Etoile Filante, un centre urbain peuplé de parias, hors des registres officiels et connu seulement d'une poignée. Les détails sur sa rencontre et son mariage avec Silva demeurent obscurs, tout comme la naissance de leurs cinq enfants.
Environ huit ans auparavant, Kikyô évalua le pouvoir d'Aruka en ordonnant à Mitsuba de rejeter systématiquement toutes ses requêtes, quelles que soient leur nature. Ce choix eut des conséquences tragiques : Mitsuba et son compagnon Hasama, absents à ce moment-là, furent inexplicablement transformés simultanément en une masse de viande hachée. Kirua expliqua que ces événements découlaient du refus de Mitsuba à quatre reprises de répondre favorablement aux demandes d'Alluka.
Arc de la famille Zoldik[]
Anime 1999[]
Kikyô pleurant après le départ de Kirua
Kikyô apparut accompagnée de son plus jeune enfant, Karuto. Utilisant un minuscule projectile, elle assomma Kanaria pour avoir mentionné la famille Zoldik. Elle informa Gon que Kirua s'était volontairement isolé. Plus tard, lors de la libération de Kirua, Zeno contacta Kikyô, provoquant son agitation. Après s'être brièvement présentée à Gon, elle lui demanda de partir et de présenter ses excuses. Ultérieurement, Kikyô informa Kirua que ses amis étaient de passage dans leurs jardins, souhaitant le soutenir pendant sa période de détresse.
Lorsque Silva consent à Kirua la liberté de voyager en compagnie de ses amis, Kikyô interrompt cette décision en bloquant son départ. Usant de tromperie, elle affirme que ses compagnons sont déjà partis et qu'il est temps pour lui de retourner à la chambre de torture. Malgré cela, Kirua ignore ses paroles et tente de s'échapper au moment où elle le saisit. Après un moment de confrontation muette, elle finit par lui accorder le passage. Par la suite, Kikyô confronte Silva au sujet de sa décision, arguant que Kirua manifeste un comportement rebelle nécessitant discipline. Silva exprime cependant sa confiance envers le fait que, quelle que soit la destination de Kirua, il reviendra invariablement, car il demeure son fils.
Arc de l'élection du 13ème président Hunter[]
Kikyô dans un flashback de Kirua
Dans le récit, Kikyô, Silva et Miruki observent Kirua et Aruka à travers un dispositif de surveillance. Ils commentent que Kirua se montre un frère aîné dévoué. Lorsque Kirua décide de quitter le domaine avec Aruka, Silva exprime son désaccord catégorique et leur ordonne de rester en place. À ce moment, Kirua propose un arrangement : s'ils ne parviennent pas à quitter la montagne dans les 30 minutes, Kikyo mourra ; en revanche, s'ils y parviennent, elle devra embrasser Kirua sur la joue. Kikyô, émue, s'effondre au sol, manifestant sa fierté envers Kirua pour avoir formulé une telle exigence impitoyable. Face à cette situation délicate, Silva consent finalement à leur permettre de partir.
Plus tard, Tsubone révèle que Kikyô et Miruki observent la mission interne à travers sa visière. Elle observe Nanika prodiguer un guérison miraculeuse à Gon, ce qui la stupéfait profondément. Après le conflit sincère entre Aruka et Kirua, Kikyô décide de révoquer le niveau de précaution 4, ce qui avait placé Kirua sous la surveillance de la mission de Tsubone et d'Amane, afin de préserver le secret de la famille Zoldik. Elle enjoint à ces derniers de notifier Kirua de cette décision.
Aptitudes et compétences[]
En tant qu'assassin au service de la famille Zoldik, Kikyô démontre une maîtrise probable des techniques d'assassinat sophistiquées. Sa capacité à neutraliser Kanaria d'un simple projectile frontal témoigne de son expertise remarquable. De plus, elle exhibe une remarquable vélocité, traversant le domaine des Zoldik en quelques minutes seulement. Bien que connue pour ses talents de manipulation, les détails précis de ses capacités en Nen demeurent inconnus.
Anecdotes[]
- Dans le databook officiel, son nom est aussi consigné sous la forme « Kkkyau Zaoldyeck ».
- Le nom de Kikyô n'a jamais été évoqué ni dans le manga original ni dans les adaptations animées qui en ont découlé.
- Les enfants la désignent sous les titres respectueux de « Mère » ou « Maman », tandis que les majordomes se réfèrent à elle en utilisant le terme « Madame ». Elle-même, en toute modestie, se qualifie simplement en tant que la génitrice de Kirua.
- Son identité ne fut révélée qu'à partir de Hunter × Hunter : The Nightmare of Zaoldyeck, puis ultérieurement confirmée dans le databook.
- Le nom est également mentionné dans les crédits d'adaptation de l'anime de 2011, ainsi que lors de la diffusion officielle de la série par Netflix.
- Le nom "Kikyo" dérive du terme japonais désignant la "campanule", une fleur dont la forme évoque celle d'une cloche. Cette appellation semble en corrélation avec la conception de sa robe et de sa stature imposante, qui rappellent une cloche par leur structure générale.
- Le surnom attribué par Kikyô à Kirua est « Kil », une contraction de son nom propre qui pourrait potentiellement être associée au verbe « tuer ». Cette association reflète leur engagement familial dans des activités impliquant des missions d'assassinat.
- Dans l'adaptation musicale de l'arc de la famille Zoldik intitulée Hunter × Hunter : The Nightmare of Zaoldyeck, le personnage de Kikyô est dépeint comme éprouvant une anxiété intense, remettant en question sa décision de "mettre de l’acide dans les tartes aux pommes". Cette manifestation pourrait être interprétée comme une forme de participation de Kikyô, à l'instar des méthodes de torture employées par Miruki, à l'éducation ou à la "formation" de ses enfants.
[]
| Famille Zoldik
| |
|---|---|
| Membres de la famille | Zzigg Zoldik • Maha Zoldik • Zeno Zoldik • Silva Zoldik • Kikyô Zoldik • Irumi Zoldik • Miruki Zoldik • Kirua Zoldik • Aruka Zoldik • Karuto Zoldik |
| Serviteurs | Amane • Ciquento • Gotô • Hasama • Hishita • Kanaria • Kasuga • Mitsuba • Tsubone • Yasuha • Zebulo |
| Gardes | Mike |