| “ | Je t'aime, Kirua ! | ” |
— Nanika à Kirua | ||
Nanika (ナニカ, substantif féminin d’origine japonaise signifiant littéralement « chose »), est une entité obscure originaire du Continent Caché. Les circonstances exactes de son arrivée et de sa prise de possession d’Aruka Zoldik demeurent enveloppées de mystère. Ces deux êtres cohabitent à présent, de manière indissolublement liée, au sein du corps de la jeune fille.
Apparence[]
Le véritable aspect de Nanika étant indéterminable, ses manifestations se caractérisent par une mélanisation complète du blanc et de la prunelle des yeux d'Aruka, accompagnée d'une hypertrophie de l'ouverture buccale.
Personnalité[]
À l'instar d'Aruka, Nanika éprouve une affection profonde pour Kirua Zoldik, qu'elle apostrophe affectueusement par son prénom. Dans le dessein de s'attirer les éloges, et tout particulièrement ceux de Kirua, Nanika s'ingénie à exaucer les vœux formulés et sollicite fréquemment une caresse en guise de récompense. Lorsque Kirua lui intima l'ordre de ne plus jamais se manifester, Nanika, profondément blessée, versa des larmes amères. Toutefois, elle finit par lui pardonner, après que Kirua lui eut promis de veiller sur elle et sur Aruka, et de lui prodiguer les caresses qu'elle désirait ardemment. Nanika semble entretenir d'excellentes relations avec Aruka, dont la tristesse était manifeste lorsqu'elle perçut le désespoir de Nanika.
Nanika s'exprime d'une manière concise et laconique.
Histoire[]
Passé[]
Il demeure obscur en quelles circonstances et à quelle époque Nanika vint à s'emparer d'Aruka, nonobstant le fait qu'ils partagent le même corps depuis qu'Aruka n'était encore qu'une jeune enfant. La famille Zoldik reste dans l'ignorance quant à la véritable nature de Nanika. Il advint que Kirua fût témoin de la métamorphose d'Aruka en Nanika et s'enquit auprès de cette dernière des modalités permettant d'inverser ladite transformation. Dans sa prime enfance, Aruka requit de Mitsuba, une domestique au service de la famille Zoldik, qu'elle accomplît trois actes anodins : la porter, gravir un escalier, puis la soulever dans les airs. Sitôt que Mitsuba eut obtempéré, les yeux et la bouche d'Aruka se muèrent en un noir d'encre. Épouvantée par ce phénomène, Mitsuba appela à l'aide. Kirua accourut et parvint à ramener Aruka à son état normal en lui demandant de le faire aller "haut-haut", ce qu'Aruka exécuta sur-le-champ. À la suite de cet incident, Kirua se vit contraint de révéler le secret d'Aruka à ses géniteurs, Mitsuba leur ayant déjà fait part de l'événement. Il s'avéra que lorsque trois requêtes d'Aruka étaient satisfaites, ses yeux et sa bouche se teintaient d'un noir abyssal, ne reprenant leur aspect ordinaire que lorsqu'elle entendait et exauçait un vœu.
Afin de sonder les limites de ses facultés, Kikyô Zoldik, imposa à sa Mitsuba l'obligation catégorique de refuser toute requête, si minime soit-elle. Paradoxalement, cette épreuve aboutit à une issue tragique : Mitsuba et son amant, Hassama, alors éloigné d'Aruka, furent atrocement lacérés et réduits en pulpe. Kirua attribua ce funeste dénouement à quatre refus successifs opposés aux sollicitations d'Aruka.
Quelque temps après avoir exaucé deux autres vœux, Yasuha, une autre servante de la famille Zoldik, céda à une requête d’Aruka et la porta sur son dos, activant ainsi le mode d’exaucement des vœux. Cédant à son avidité, Yasuha émit le souhait qu’Aruka fît d’elle une milliardaire. Nanika acquiesça, et subitement, une pluie de billets de banque s’abattit du ciel, propulsée par un dirigeable. Il fut rapporté ultérieurement qu’un navire de transport de fonds avait mystérieusement disparu et qu’à sa redécouverte, les fonds avaient totalement disparu, le capitaine et l’équipage prodiguant des réponses incohérentes.
Irumi Zoldik, mû par un vif intérêt pour les facultés singulières d'Aruka, sollicita l'agrément de Silva Zoldik afin de traiter à sa guise avec Kasuga, la suivante destinée à prendre soin d'Aruka. Il l'enjoignit d'obtempérer aux requêtes d'Aruka, en contrepartie de quoi il tolérerait sa liaison amoureuse avec un quidam étranger à la lignée des Zoldik. Lors d'un entretien avec Kasuga, Aruka réclama soudainement son foie, ce que Kasuga, saisie d'effroi, déclina. S'ensuivirent trois sollicitations consécutives pour son duodénum, sa colonne vertébrale et son encéphale, toutes pareillement éconduits. En conséquence de ce quadruple refus, le trépas frappa instantanément soixante-sept individus, Kasuga y comprise, par l'entremise du pouvoir occulte d'Aruka. Cet événement mit en lumière l'effet cumulatif de sa capacité : plus l'exaucement antérieur était ardu, plus les conséquences d'un refus subséquent s'avéraient funestes. Il fut ainsi établi que les requêtes devenaient notablement plus ardues à satisfaire après que Nanika eût accordé un souhait d'envergure. À la suite de l'incident du dirigeable, le pouvoir de Nanika causa la perte de six couples, soit douze âmes supplémentaires : deux furent nécessaires pour convaincre Kikyô, deux autres pour éprouver les règles, et deux lorsque Miruki Zoldik sacrifia des touristes en échange de babioles. Un autre incident majeur survint, occasionnant le trépas de treize personnes, derechef imputable à Miruki , qui avait enjoint Nanika d'occire sa cible. Miruki fit acquitter le tribut par un touriste prénommé Muuna, lui intimant simplement d'ignorer les requêtes d'Aruka. Plus récemment, Miruki usa des pouvoirs de Nanika afin d'obtenir l'ordinateur le plus moderne de l'époque.
Arc de l'élection du 13e président Hunter[]
Kirua, en dépit les périls encourus, se résout à faire appel aux pouvoirs de Nanika afin de sauver Gon, lequel avait fait oblation de sa vie pour défaire Neferupito. Avec l'agrément de Silva, Kirua pénètre dans le cabinet où demeure Aruka, une pièce de réclusion emplie de jouets et animaux empaillés. Après leurs retrouvailles, Aruka requiert de Kirua qu'il "trépasse" pour elle, qu'ils s'adonnent au jeu de shiritori, et qu'il lui prodigue une caresse sur le chef, tandis que le reste de la lignée observe la scène au moyen d'un appareil de surveillance. Lorsque la dernière requête est exaucée, Kirua, sachant que Nanika doit être en contact direct avec sa cible pour la restaurer, soulève Aruka, occultant son visage à la caméra afin d'empêcher sa famille de discerner qu'Aruka ne s'est point muée en Nanika et qu'elle fut celle qui formulait les demandes. Silva lui interdit de la porter hors de la pièce. Kirua éveille alors Nanika par son injonction et lui ordonne d'occire sa génitrice s'ils échouent à quitter le Mont Kukuroo dans un délai de trente minutes, et de lui baiser la joue en cas de réussite.
Kirua et Aruka sont escortés par Gotô, Kanaria, Amane et Tsubone. À l'instant où ils s'apprêtent à partir, Nanika exige que cette dernière lui cède l'ongle de son auriculaire. Tsubone obtempère avec un sourire. Puis, afin de tenir Kirua en respect, elle s'éclipse, de sorte que Nanika ne puisse formuler d'autres requêtes à son endroit ou à celui d'autrui, et ne soit donc point en mesure d'exaucer quelque vœu que ce soit avant que Tsubone n'ait satisfait à deux autres de ses exigences. La domestique reparaît la nuit suivante, après qu'Irumi et ses Hommes-Aiguilles eurent acculé Kirua et Aruka. À sa vue, Nanika réclame ses ongles médian et annulaire. Cependant, au lieu d'user du souhait pour occire Irumi, Kirua prie Nanika de guérir les doigts de Tsubone. Celle-ci saisit de son propre chef la main de la domestique et provoque la repousse de ses ongles. Kirua loue Nanika, qui sombre alors dans le sommeil, épuisée par l'acte de guérison.
Aruka s'éveille aux côtés de Kirua, devant le lit de Gon. Il la prie de laisser Nanika se manifester afin qu'elle puisse restituer son corps, nourrissant secrètement le dessein que ce souhait soit l'ultime, de sorte que Nanika ne supplante jamais plus Aruka. Il enjoint alors à celle-ci de rendre à Gon sa condition première. L'entité requiert de tenir la main de Gon, dont l'état ravagé fait perler des larmes aux yeux de Kirua. Lorsque Nanika effleure celle-ci, toutes deux s'illuminent d'une lueur éthérée. Une quantité prodigieuse d'aura s'épanche, et Gon recouvre sa santé.
Par la suite, Kirua, en compagnie de Nanika lovée sur ses genoux, attend Irumi à l'hôpital. Ce dernier révèle avoir décelé que les règles habituelles ne s'appliquent pas à Kirua, et qu'il a dessein de les manipuler tous deux afin d'user des pouvoirs de Nanika au profit de la famille. Sur ce, Kirua intime à Nanika de s'éveiller et lui ordonne de faire téléporter Irumi au manoir des Zoldik. Nanika sollicite alors une caresse de Kirua , mais celui-ci lui enjoint de ne plus jamais se manifester. L'être lui professe son amour à maintes reprises. Lorsque Kirua réitère son ordre, Nanika, éplorée, obtempère. Ses pleurs à l'intérieur d'Aruka provoquent chez cette dernière une véhémente remontrance envers Kirua , le sommant d'être aussi bon frère envers Nanika qu'envers elle-même. Réalisant que l'influence d'Irumi persiste, Kirua rappelle Nanika et s'en excuse, expliquant que la crainte de son frère le pousse à croire qu'Aruka serait libérée si Nanika ne se manifestait plus. Il lui fait la promesse de la protéger et de demeurer à ses côtés à jamais. Il lui enjoint également de cesser d'exaucer les vœux d'autrui, s'engageant à la gratifier de louanges à sa guise. Lorsqu'il la rappelle derechef, Nanika, tout en larmes, lui accorde son pardon et l'étreint.
À l'issue de leurs retrouvailles, Kirua et Gon, accompagnés d'Aruka, se dirigèrent vers la cité où s'élève le seul Arbre-Monde. Leur objectif : permettre à Gon de faire enfin la connaissance de son paternel. Toutefois, dans une ruelle obscure, Kirua écarta brusquement ses compagnons et, invoquant Nanika, sollicita son intervention afin que Gon puisse exprimer sa gratitude à celui qui l'avait arraché à la mort.
Compétences[]
Nanika possède la faculté singulière de s'imbriquer dans un organisme vivant et d'y cohabiter, s'en emparant lorsque certaines conditions sont réunies. Ses capacités physiques sont tributaires de celles de l'hôte qu'il investit. Actuellement, sa force ne dépasse guère celle d'un enfant de bas âge. Aruka entretient avec Nanika un lien empathique qui lui permet de percevoir ses émotions. Toutefois, c'est son pouvoir d'exaucer les vœux qui le distingue le plus, et dont l'étendue, selon les spéculations des Zoldik, pourrait être illimitée. On ignore si Nanika a conservé cette faculté après que Kirua lui ait intimé de cesser d'exaucer les désirs.
Nen[]
La nature exacte du pouvoir d’exaucement de vœux de Nanika, et son éventuel lien avec le Nen, demeure énigmatique. Lors de la guérison de Gon, un déversement prodigieux d’aura fut observé, suscitant l’émerveillement d’Irumi et de certains membres des Zodiaques. Toutefois, il n’a pu être établi avec certitude si cette manifestation énergétique émanait de Nanika ou de Gon lui-même.
| Nen de Nanika | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Type: Spécialisation | Accord des souhaits | |||||
| {{{Image 1}}} | Néanmoins, l'ampleur du vœu formulé à Nanika conditionne la difficulté des trois requêtes subséquentes. La charge de ces trois requêtes ne pèse pas sur celui à qui Nanika a exaucé le vœu, mais sur la personne suivante à qui Aruka adressera des demandes. Si cette personne décline ou échoue à satisfaire les requêtes d'Aruka à quatre reprises, au moins deux individus périront, le nombre de victimes augmentant proportionnellement à l'importance du vœu précédent. Ces décès sont instantanés et simultanés. Dans un premier temps, le destinataire de la requête et la personne qu'il aime le plus succombent écrasés par une force invisible. Les décès supplémentaires sont choisis parmi les individus ayant le plus fréquenté le destinataire de la requête, indépendamment de leurs liens avec lui. Contrairement au destinataire, ils sont, non pas écrasés, mais littéralement « tordus » jusqu'à la mort. À titre d'illustration, lorsque Kasuga, servante de la famille Zoldik, échoua à quatre reprises à satisfaire les requêtes d'Aruka, le coût du vœu d'un milliard de jenis, précédemment formulé par une autre servante, Yasuha, lui fut imputé. En conséquence, elle-même, son amant et soixante-cinq personnes ayant le plus partagé sa vie furent immolés. À l'origine, l'on recensa cinq règles régissant le pouvoir de Nanika, que la famille Zoldik découvrit au terme d'expériences répétées, menées aux dépens de leurs serviteurs. Ces règles, issues d'un empirisme cru, furent établies par tâtonnements successifs : 1°) Advenant l'échec d'un individu à satisfaire les demandes d'Aruka et que celui-ci en fût privé de la vie, le niveau d'exigence des requêtes d'Aruka se trouverait rétabli à son état primitif. C'est dans ces circonstances qu'il serait le plus avisé de formuler un souhait. 2°) Si Aruka émet des requêtes à l'encontre d'un individu spécifique, il est impensable de les transférer à un autre sujet en cours de processus. Par conséquent, si ledit individu se soustrait à la perception, tel un fantôme se dissimulant dans les ténèbres, Aruka se trouve dans l'impossibilité de formuler de nouvelles requêtes à l'égard d'autrui. 3°) Advenant le trépas de l'exécutant en cours d'accomplissement de sa tâche, l'opération sera considérée comme avortée, et au moins un autre individu périra. 4°) La connaissance du nom propre constitue une condition sine qua non pour qu'Aruka puisse adresser des sollicitations à autrui. 5°) Il est impératif qu'Aruka connaisse le nom propre de son interlocuteur afin de pouvoir lui adresser des sollicitations. Il existe, par ailleurs, des règles initialement maîtrisées par Kirua seul, avant qu'il ne soit contraint à les dévoiler, ou que son frère Irumi n'en ait percé l'énigme : 1°) Si Nanika ne peut concéder qu'une seule requête à la fois, il est toutefois permis de multiplier les stipulations afférentes à cette unique demande. Cette possibilité a pour effet d'élargir notablement le champ des sollicitations pouvant être adressées avant l'échéance des trois nouvelles supplications. 2°) Afin qu’un vœu de guérison soit exaucé, il est impératif que Nanika entre en contact physique avec l’individu à soigner. Cette condition, bien qu’elle puisse sembler arbitraire, est une règle fondamentale inhérente au processus. Si l’on observe attentivement les événements, on ne constate aucune répercussion néfaste consécutive à un tel vœu. Cependant, il est plausible que cette absence de contrepartie soit une fiction élaborée par Kirua afin de justifier les privilèges dont il bénéficie. En effet, de multiples indices suggèrent que le processus de guérison requiert de Nanika un effort considérable, au point de l’épuiser au point de s’endormir profondément. 3°) En vertu de son lien unique avec Aruka et Nanika, Kirua jouit d'un privilège singulier : celui d'émettre un 'commandement'. Toute requête émanant de lui, quelle qu'en soit la nature, se voit exonérée de tout éventuel contrecoup et est infailliblement exaucée. Si une autre personne venait à formuler un souhait, elle subirait les mêmes répercussions que le souhait précédent, le commandement de Kirua n'ayant aucune incidence sur les requêtes formulées par autrui. 4°) En émettant un 'commandement', Kirua se voit octroyer le privilège d'imposer l'accomplissement de son désir, fût-ce au cours même de l'exécution d'un vœu préalablement formulé, ou bien s'il s'agit de sa seconde demande formulée de manière successive. | |||||
Anecdotes[]
- Aucune attestation formelle ni confirmation explicite, émanant ni du manga lui-même ni de son auteur, Yoshihiro Togashi, n'étaye l'hypothèse selon laquelle Nanika serait l'une des créatures connues du Continent Noir. Cette supposition trouve néanmoins son origine dans l'explication fournie à propos de l'une des Cinq Calamités (plus précisément, l'« Ai ») et dans le fait qu'un membre de la famille Zoldik, Zzigg Zoldik, accompagnait le Président Netero lors de leur expédition dans cette contrée inconnue.
- Les pouvoirs de Nanika présentent d'étonnantes affinités avec ceux des génies, ces êtres surnaturels issus de la tradition arabo-islamique, tels qu'ils sont communément représentés dans la culture populaire. Si l'élément récurrent des trois vœux se retrouve ici, il est toutefois manié de façon singulière.
- Lors de la première explication des pouvoirs d'Aruka/Nanika, l'affirmation selon laquelle « elle peut tout faire [...] » est accompagnée d'une illustration représentant un objet s'apparentant à un livre, sur lequel est inscrit le titre « Death Note » (ですのーと, Desu Nōto). Cette représentation constitue, sans nul doute, une allusion directe au célèbre carnet surnaturel figurant au cœur de l'œuvre de Tsugumi Ohba.