Zeno Zoldik (ゼノ゠ゾルディック, Zeno Zorudikku) est un assassin de profession et un expert éminent de la pratique du Nen. Il occupe une place importante au sein de la famille Zoldik, en tant que père de Silva Zoldik et grand-père de Kirua Zoldik.
Apparence[]

Design de Zeno
Zeno est un homme âgé de taille moyenne, caractérisé par des cheveux gris-blanc dressés sur sa tête et une moustache de style Fu Manchu. Sa tenue est ornée de pancartes alternées affichant soit l'inscription « Une tuerie par jour » (一日一殺) soit « Jamais à la retraite » (生涯現役). La plupart du temps, il adopte une posture avec les mains croisées derrière le dos et le dos légèrement voûté vers l'avant.
Personnalité[]
Bien que Zeno soit un vieil homme plein d’esprit, son âge avancé n’a pas freiné sa vivacité intellectuelle ni sa rapidité au combat. Malgré son statut de citoyen âgé, il demeure un tacticien redoutable et un utilisateur habile du Nen. Toujours calme et posé, il fait preuve d’un pragmatisme unique. Zeno prend plaisir à être un assassin efficace, ce qui constitue sa seule vanité. Pour lui, tuer n’est qu’un travail dépourvu d’émotion. Il ne risque sa vie que s’il y a une récompense à la clé. Zeno nourrit de grands espoirs pour Kirua, en qui il a une grande confiance. Il éprouve également un profond respect pour Isaac Netero : lorsque d’autres prétendent qu’ils sont deux égaux, il rejette cette affirmation, déclarant que Netero est bien plus puissant et expérimenté que lui.
Bien que Zeno soit connu pour sa violence et son absence d'hésitation à tuer, il agit uniquement dans le cadre de l'exécution de ses contrats. Il s'efforce d'éviter à tout prix de blesser des innocents. Après avoir accidentellement blessé Komugi, Zeno perdit tout désir de poursuivre le contrat visant le Roi des Fourmis Chimères. Il décida de se retirer, mais seulement après s'être assuré que le combat entre le Roi et le Président n'entraînerait pas de blessures supplémentaires parmi les civils. Cet incident révèle son côté honorable et son respect pour la vie des innocents, démontrant une profonde affectation par le fait d'avoir impliqué Komugi dans le combat et une perte de motivation suite à la blessure d'un innocent pour la première fois de sa carrière.
Malgré sa vivacité d’esprit et son pragmatisme, Zeno Zoldik ne peut échapper aux attitudes stéréotypées d’un vieil homme. Il a tendance à se vanter de chaque nouvelle expérience qu’il rencontre, ce qui agace souvent son fils, Silva.
Zeno entretient de bonnes relations avec la plupart des membres de sa famille. Sa relation avec son fils Silva est basée sur un échange mutuel, chaque partie offrant et recevant quelque chose en retour. Parmi ses petits-enfants, Zeno a une préférence marquée pour Kirua, bien qu’il maintienne des relations positives avec les autres. Il loue l’intelligence de Miruki, bien qu'il accompagne souvent ses éloges de critiques.
En ce qui concerne les choix éducatifs de Kikyô, Zeno semble ignorer certaines de ses pratiques, telles que la torture infligée à Kirua. En revanche, contrairement à Silva et Kikyô, il n’est pas en accord avec Irumi concernant le sort d’Aruka. Plutôt que de chercher à la tuer, Zeno ne souhaite que contrôler son pouvoir.
Histoire[]
Passé[]
Zeno est le patriarche émérite de la famille Zoldik. Il est le père de Silva, son unique fils, né d'une mère inconnue et également assassin. Zeno est le petit-fils de Maha Zoldik. En tant que membre des Zoldik, Zeno a été formé dès son plus jeune âge à l’art de l’assassinat. Il a ainsi développé une grande résistance aux poisons de toutes sortes et une tolérance exceptionnelle à l’électricité. Zeno affirme qu'au cours de sa longue carrière d’assassin, il n’a jamais tué une personne sans avoir été rémunéré pour cela.
D'après Kirua, Zeno avait pour habitude de s'infiltrer dans la République du Gorutô Est. Il est également un vieil ami du président de l’Association Hunter, Netero, qu'il connaît depuis son enfance.
Arc de la famille Zoldik[]
Zeno apparaît pour la première fois lorsqu’il ordonne à Miruki de laisser Kirua quitter la chambre de torture. Miruki proteste, affirmant que Kirua ne s’est pas repenti de ses actes, ce à quoi Zeno répond qu’il en est conscient. Il informe ensuite Kirua que son père souhaite lui parler. Après le départ de Kirua, Zeno interroge Miruki sur le potentiel de ce dernier. Miruki estime que Kirua est l’un des membres les plus prometteurs de toute l’histoire de la famille Zoldik, mais il ajoute que les émotions de Kirua remontent souvent à la surface, ce qui constitue un échec pour un assassin. Zeno reconnaît la validité de ces arguments. Miruki tente également d’impressionner son grand-père en lui parlant d’une nouvelle invention, une bombe anti-moustique, tout en admettant qu’elle présente divers défauts. Zeno commente alors que Miruki est à la fois un génie et un idiot.
Arc de York Shin City[]

Zeno et Silva arrivant à York Shin.
Après le massacre d'un grand nombre de gangsters affiliés à la Mafia par la Brigade Fantôme, Zeno et Silva Zoldik sont engagés par les Dix Parrains pour les assassiner. Zeno et Silva se rendent à une réunion d'assassins organisée par Zenji. Lorsqu'il est question pour les assassins de choisir des noms de code basés sur des couleurs, Zeno esquissera un sourire amusé, jugeant la situation comme un jeu. Les deux individus se présentent, Zeno précisant que les noms qu'ils portent ne sont pas des couleurs, mais bien leurs véritables appellations. Un des assassins les reconnaît comme étant les notoires Zoldik, célèbres pour leur discrétion. À cette remarque, Zeno réplique qu'ils ne s'efforcent guère de se dissimuler. Il remet ensuite à l'assassin sa carte de visite, proposant une réduction de 30 % en raison de leur appartenance au même milieu professionnel. Par la suite, Zeno et Silva se retirent, déclinant l'offre du plan des lieux.

Zeno offrant ses services à ses confrères assassins
La nuit de l'enchère, la Brigade Fantôme déclenche une attaque contre la Mafia. À l'intérieur du Cemetery Building, les membres du clan mafieux commencent à se révolter, exigeant la restitution de leurs armes. Après avoir attiré leur attention, Silva se présente. Il annonce que certains assassins ont déjà été éliminés par un individu se trouvant dans le même bâtiment. Il ajoute que même si les mafieux récupéraient leurs armes, il serait capable de les anéantir en moins de sept secondes, et que l'ennemi pourrait faire de même ; il recommande donc de rester calme. Lui et Silva fouillent le bâtiment à la recherche de signes de la Brigade Fantôme. Ils découvrent bientôt le cadavre d'un assassin, et Zeno demande à son fils son avis sur l'habileté du meurtrier. Il résout d'utiliser son En pour le localiser, se lamentant que cette tâche est éprouvante. Silva estime qu'un rayon de 100 mètres serait nécessaire, mais Zeno réplique qu'il pourrait aisément couvrir 300 mètres. Alors qu'il se prépare à utiliser la technique, il soupire en soulignant que leur rémunération est insuffisante.

Le Dragon Head de Zeno
Après avoir localisé Kuroro, Zeno et Silva le confrontent dans une salle spacieuse. À peine entrés, Silva avertit son père que leur adversaire possède la capacité de dérober les pouvoirs des autres. Le combat débute et, après que Kuroro ait esquivé un coup de pied de Silva, Zeno apparaît à ses côtés, exécutant un mouvement de poignard avec sa main. Bien que le membre de la Brigade Fantôme parvienne à éviter les attaques, l'une d'elles le blesse légèrement à la joue. Il réussit à parer un coup de poing de Silva avant que Zeno ne l'atteigne avec un rayon d'aura. Lorsque Kuroro entaille le bras de Silva avec une lame empoisonnée, Zeno s'enquiert de l'état de son fils, puis commence à analyser à voix haute la capacité Nen de Kuroro. Il en conclut que ce dernier est de la Spécialisation qui doit satisfaire quatre ou cinq conditions avant de pouvoir dérober une capacité. D'après la lame empoisonnée, il déduit que ces conditions ne peuvent être remplies simultanément face à deux adversaires. Kuroro abandonne le couteau et entre en mode de combat. Zeno ordonne alors à Silva de patienter jusqu'à ce qu'il ait immobilisé l'adversaire, puis de l'éliminer, même si cela implique de tuer également Zeno lui-même.

Zeno vs Kuroro
Dans le cadre de l'affrontement en cours, Zeno, utilise le Gyo, dont la puissance impressionne au point de convaincre Kuroro de faire usage de Skill Hunter, choisit d'invoquer le Fun Fun Cloth de Hibou. Bien que Zeno juge que cela pourrait poser problème, notamment en raison de l'ignorance de ses effets, il observe que Kuroro recule d'un pouce lorsqu'il s'approche. Zeno en déduit que l'adversaire tente vraisemblablement de gagner du temps. En réponse, Zeno associe les techniques Dragon Head et Dragon Lance pour lancer une attaque à distance tout en poursuivant Kuroro lorsqu'il esquive. Il suppose que Kuroro doit maintenir le livre ouvert pour activer une capacité volée et que la cape est soit à courte portée, soit dotée d'un effet contre-actif. Lorsque Silva libère son Ren, Zeno exploite la distraction momentanée de Kuroro en l'immobilisant contre le mur avec Dragon Lance à une main. Il se rapproche promptement, saisissant les jambes de Kuroro, et déclenche une pluie de coups de poing. Il exhorte ensuite Silva à attaquer, ce que ce dernier accomplit en générant deux immenses orbes d'aura, produisant une explosion considérable au niveau du sol du bâtiment où se déroule la vente aux enchères.
Kuroro et Zeno ont, toutefois, été délivrés in extremis par l’émetteur de Silva. Juste avant que les Zoldik ne puissent achever l’Araignée, l’émetteur personnel de Silva sonne, provoquant un tir délibérément manqué, et Irumi informe que les Dix Parrains ont été abattus. Zeno se dépoussière et se retire, faisant observer qu'ils ont échappé de peu à la mort. Il précise que Kuroro n’est plus leur cible depuis que leurs commanditaires ont été éliminés. Face aux insistances de Kuroro, Zeno rétorque que les Zoldik n’assassinent ni ne mettent en péril leur existence pour le simple plaisir. Lorsqu'on lui demande quel serait le résultat d’un duel entre lui et Kuroro, Zeno répond qu’il serait fort probable qu'il en sorte vainqueur ; néanmoins, si Kuroro se battait avec la ferme intention de le tuer, la situation pourrait se révéler différente. Les Zoldik se retirent alors du bâtiment.
Arc des Kimera Ants[]

Netero et Zeno arrivant sur un géant dragon de Nen au Golto de l'Est.
Zeno fut missionné par le président Netero pour assister l'équipe d'extermination dans la séparation du roi des fourmis chimères de ses gardes royaux, dans le dessein de mener à bien l'opération avec un minimum de pertes humaines. À environ trois minutes de minuit, le jour de la Sélection, Zeno et Netero se détachèrent d'un dragon volant au-dessus du Palais Royal du Gorutô Est. Alors qu'ils demeuraient encore parmi les nuées, Zeno forma un dragon d’aura pour faciliter leur descente. Dix secondes avant minuit, Neferupito et Shaupfufu percevèrent la présence de Zeno et de Netero. Le Dragon Lance de Zeno entra en contact avec l'En de Néferpitou, entraînant une division des capacités de chaque camp. Lorsque la Garde Royale réduisit son En pour se préparer à l'affrontement, Zeno brisa son dragon avec Dragon Dive, générant une pluie d’éclats d’aura sur le palais.

Le Dragon Dive atteignant le royaume du Roi.
La douche du dragon déchire le palais et cause des ravages considérables. Profitant de cette confusion, Zeno et Netero parviennent à localiser le Roi accompagné de la fille dénommée En, au deuxième étage de la tour ouest. En pénétrant dans la suite réservée aux invités, cependant, ils sont pétrifiés par le spectacle du Roi, berçant désespérément une jeune fille aveugle, mortellement blessée par le Dragon Dive. Les deux hommes restent figés, réalisant que toute tentative d'intervention risquerait d'extirper leur propre humanité. Ignorant que Komugi se trouve dans le palais, Zeno adresse des reproches à Netero. Le Roi, prenant l'initiative, décide de se retirer pour se battre ailleurs. Il s'avance avec une nonchalance affligeante entre les deux individus, qui, pris de frayeur par l'aura de Neferpitou, prennent conscience de la puissance incommensurable du Roi.
Zeno et Netero les suivent par la sortie méridionale. Il est révélé qu'il a connaissance de leurs desseins et consent à être conduit vers un autre lieu. Sans infuser la moindre parcelle de son aura dans une quelconque ineptie, Zeno emploie la technique nommée Dragon Head pour transporter Meruem et Netero vers un site d'essai d'armements militaires, au-dessus duquel le dragon disparaît. Tandis qu'il se prépare à quitter les lieux, Zeno croise Gon et son petit-fils Kirua, qui se dirigent vers l'affrontement avec Neferupito. Il remarque instantanément la transformation de Kirua. Déclarant ne rien savoir au-delà de ce pour quoi il a été engagé, il leur adresse une recommandation sibylline, les invitant à effectuer l'appel une fois qu'ils auront pénétré dans la pièce. Il s'éloigne alors d'un bond, retenant les propos qu'il aurait pu ajouter.
Djido repéra l'adversaire hors du mur d'enceinte et s'élança pour l'affronter. Ébranlé par la possible blessure, voire la mort d'un innocent par erreur, Zeno déclina son invitation à la bataille, suggérant à Djido rechercher un autre adversaire de son choix. Toutefois, en raison de l'impossibilité d'entrer dans la prison de Smoky, Djido persista dans son harcèlement, et Zeno comprit que celui-ci le voyait comme un simple échauffement. Tentant d’expliquer ses sentiments, Zeno fut interrompu par Djido qui fit état de sa nouvelle capacité. Commentant le caractère extrêmement égocentrique de ce dernier, Zeno supposa qu’il ne serait pas laissé en paix tant qu'il n'aurait pas accepté de se battre. Il ordonna alors à Djido de regarder derrière lui. L'ancien chef d'escadron éclata de rire, affirmant avoir appris à ne jamais quitter l’adversaire des yeux, pour être finalement anéanti par Silva, venu en quête de son père, d'un seul coup de poing. Zeno observa que le résultat aurait été le même dans tous les cas. Silva demanda alors à Zeno s'il désirait que la fourmi chimère survive, ce à quoi Zeno répondit qu’il s'en préoccupait fort peu. Alors qu'ils s’éloignaient à dos de dragon du palais, Zeno informa Silva que Kirua avait retiré l’aiguille d’Irumi de son cerveau. Il ajouta avoir vécu une sorte de condensation temporelle, ce qui laissa Silva dans une profonde perplexité.
Arc des élections du 13ème président Hunter[]
Bien que Zeno ne fasse point d’apparition, Kirua souligne que, à l’instar de Silva, Zeno cherche à garder Aruka sous sa surveillance étroite dans le but de la contrôler et éviter ainsi tout danger pour elle. Il est également précisé que Zeno désire protéger Kirua des périls. Quant aux relations de Zeno avec les autres membres de la famille, il semble entretenir une dynamique de réciprocité avec Silva et Irumi, tout en manifestant une préférence marquée pour Kirua parmi ses petits-enfants.
Équipements[]
Émetteur personnel Zoldik : Les assassins au service de la famille Zoldik ont la possibilité d'entrer en communication par l'intermédiaire d'un émetteur spécialisé, destiné à notifier l'accomplissement d'un contrat de meurtre.
Aptitudes et compétences[]
La maîtrise enviable de Zeno sur le Nen, son perfectionnement en tant qu'assassin, ainsi que l'expérience amassée au fil des années d'activité, conjugués à un esprit serein et analytique, confèrent à cet individu une puissance de combat remarquable. Son nom seul, dans le monde souterrain, a la capacité d’intimider quiconque possède une connaissance adéquate de cet univers. Zeno affirma avec une assurance inébranlable qu'il lui suffirait de moins de sept secondes pour anéantir une escouade entière de membres armés de la Mafia, et que Kuroro Lucilfer, chef de la Brigade Fantôme, nécessiterait toute sa force ainsi que son intention de tuer pour espérer vaincre Zeno. Lors de leur affrontement, il réussit à contraindre Kuroro à adopter une posture défensive. Par ailleurs, Neferupito, membre de la Garde Royale, manifestait un vif enthousiasme à l'idée de se mesurer à lui, ayant perçu son pouvoir à travers leur En. Zeno révèle également une perspicacité notable, ayant décelé que Kirua avait retiré l’aiguille d’Irumi de son cerveau.
- Force et résistance : Étant le père du robuste Silva Zoldik, il doit aussi posséder une force accrue et hors-norme. Lors de son combat face à Kuroro, il ne s’est servi pratiquement de son hatsu de la Transformation, ses offensives étaient donc à distance, sauf au début, où il l’enchaîna de coup de mains serrés de sorte à le griffer avec ses ongles, et il réussit, Kuroro se verra donc saigner de la joue gauche et sera étonner de la force de celui-ci. Lorsque Silva formera ses deux orbes explosives en direction de lui et du Chef de la Brigade, il put quand même résister et se sortir d’une grande couche de terre et de roche facilement (tout comme Kuroro).
- Vitesse : Sa vitesse est pour la première fois démontrée lorsqu’il enchaîne Kuroro de coups de mains serrés très rapides dans le but de le blesser avec des ongles griffants, jusqu’à qu’il le touchera, mais ça sera seulement une fois. Lorsqu’il le plaquera au mur avec son Dragon Head, il l’enchaînera d’une série de coups de poings d’une rapidité sans précédent, jusqu’à émettre une illumination de couleur blanche, répandue à l’épicentre de l’attaque. Ensuite, son dragon de nen peut aussi parcourir de longues et rapides trajets lorsqu’il est utilisé comme transport, ou comme simple offensive aussi avec le Dragon Lance.
- Corps-à-corps : Zeno est un maître en arts martiaux chinois, tout comme Nétéro, comme vu un peu plus haut au Wu Xing Quan. Ses attaques perforantes de la main quand il attaque Kuroro au point de déchirer légèrement sa joue montrent qu’il maîtrise le style du serpent à la perfection. Mais les actions de ce style peuvent s’éveiller dans plusieurs cas, et pas tous sont au corps à corps, comme il privilégiera la combinaison de son Nen et de ses techniques martiales pour un combat à distance. Des rapides coups de poings violents vont pouvoir toucher Kuroro mais, il possède une défense et une résistance accrue et hors du commun, alors ça ne sera pas assez suffisant pour mettre à l’amande le chef de l’Araignée.
- Intelligence : Son vieil âge lui fait bénéficier d’une grande connaissance de plusieurs domaines. Ce qui reste à dire qu’il possède une grande intelligence, réalisant instantanément les capacités de ses adversaires : il devinera le hatsu de Kuroro, ses avantages et ses inconvénients seulement au début du combat. Zeno est un homme très analytique pour chacun de ses affrontements et préfère réfléchir à la meilleure offensive possible plutôt que d’agir bêtement.
Nen[]
Nen de Zeno Zoldik: Émission | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Type: Transformation | Dragon Head (龍頭戯画ドラゴンヘッド, Caricature de la Tête du Dragon) | |||||
![]() ![]() |
||||||
Type: Transformation | Dragon Lance (牙突 ドラゴンランス, L’Intrusion des Griffes) | |||||
![]() |
||||||
Type: Émission | Dragon Dive (龍星群 ドラゴンダイブ, Pluie d'Étoiles du Dragon) | |||||
![]() |
||||||
Type: Émission | Aura Blast | |||||
![]() |
Confrontations[]
- Arc York Shin :
Zeno & Silva vs. Kuroro Lucifer —> Égalité
Anecdotes[]
- Dans le databook officiel, l'orthographe du nom apparaît sous la forme « Zeno Zaoldyeck ».
- Avant la ratification officielle du type de Nen attribué à Zeno dans l'exposition orchestrée par Togashi, il convenait de supposer qu'il appartenait à la catégorie de la Transformation.
- Zeno est le seul personnage dans le manga à s'adresser directement au lecteur et, dans l'anime, au spectateur, en exposant le passé d'Isaac Netero, ses relations avec les Zoldik, ainsi que le phénomène selon lequel la perception du temps se voit comprimée durant un combat ardu (aussi désigné sous le nom de Spirit Echoes). Cette explication est donnée sous la forme d'une interview. Il a également manifesté clairement qu'il ne possédait pas la même puissance que le défunt président. Il est à noter que Zeno pourrait également s'adresser à Silva ou à Irumi hors du champ de vision, ce qui pourrait justifier la nature de cette conversation.
- Zeno, dans un exercice de réflexion introspective, a entrepris de se comparer à Isaac Netero en les alignant respectivement avec les principes fondamentaux du yin et du yang.
- Pour des raisons non élucidées, il apparaît qu'il manifeste une tolérance singulière à l'égard de Kirua. Cette indulgence pourrait s'expliquer par le fait que, lorsqu'il est réprimandé par Miruki pour son laxisme présumé envers Kirua, et que cette indulgence serait la cause de la rébellion de ce dernier, il réplique que Kirua est un être d'une nature particulière. Il lui demande alors de quel avis il se fait concernant les facultés de son cadet. De surcroît, il est établi que les Zoldik nourrissent de grandes attentes envers Kirua.
- Dans la traduction fournie par Viz, le sous-nom ou la désignation secondaire de la capacité Dragon Head Nen de Zeno est « Long-Tou Xi-Hua ». Cette appellation dérive de la lecture des kanji originels (caractères japonais) de cette aptitude (龍頭戯画), interprétés comme s’ils étaient des hanzi (caractères chinois). Par la suite, cette lecture se romanise en « Lóngtóu Xīhuà », avant d'être translittérée en « Long-Tou Xi-Hua ». Il est intéressant de noter que, lorsqu’elle est déchiffrée comme des hanzi, cette désignation peut également se lire « lóngtóu hūhuà », ce qui se traduit par « drame principal ».
Citations[]
- (À Kuroro) " J’aurais pu t’écraser seul ça ne fait aucun doute. Sauf que si tu t’étais donné la peine de te battre sérieusement dans ce cas tu aurais certainement pu me vaincre. Mais... tu n’es qu’un sale petit garnement. "
- (À Silva, parlant de Kirua) " Il a beaucoup grandi. À l’heure qu’il est il a certainement réussi à retirer l’aiguille d’Irumi. "
- (À Djidô) " Tu devrais faire attention derrière toi. "
Références[]
[]
Famille Zoldik
| |
---|---|
Membres de la famille | Zzigg Zoldik • Maha Zoldik • Zeno Zoldik • Silva Zoldik • Kikyô Zoldik • Irumi Zoldik • Miruki Zoldik • Kirua Zoldik • Aruka Zoldik • Karuto Zoldik |
Serviteurs | Amane • Ciquento • Gotô • Hasama • Hishita • Kanaria • Kasuga • Mitsuba • Tsubone • Yasuha • Zebulo |
Gardes | Mike |