'Passionless Puppet of Darkness' (Netsu wo motanai Yami nigyo) jest to piosenka z musicalu Hunter x Hunter:The Nightmare of Zaoldyck. Jest to oryginalna piosenka seiyuu Illumiego Zoldyck z wersji 1999 Urary Takano.
Tekst[]
utsurona hohoemi ukabete
kurayami wo mi ni matoeba
azayaka ni nioi tatsu
kegarenaki kyouki
kawaita mabuta ni kanjiru
tatta hitotsu no yorokobi
tenkuu ni maiagaru
chi ga mitai dake
netsu wo motanai, yami ningyou
OKUTAABU no amai koe
umarenagara no yami ningyou
mou hikari wa utsusenai
awai gensou ni dakarete
atemonaku samayottemo
oto mo naku karamitsuku
shizuka naru kyouki
tsumetai yubisaki nobashite
yoishireru kono geijutsu
utsukushiku korosu no mo
warera no shimei
netsu wo motanai, yami ningyou
OKUTAAVU no amai koe
umarenagara no yami ningyou
mou hikari wa utsusenai
虚ろな微笑み浮かべて
暗闇を身に纏えば
鮮やかに匂い立つ
汚れなき狂気
渇いた瞼に感じる
たった一つの喜び
天空に舞い上がる
血が見たいだけ
熱を持たない闇人形
オクターブの甘い声
生まれながらの闇人形
もう光は映せない
淡い幻想に抱かれて
宛てもなく彷徨っても
音もなく絡み付く
静かなる狂気
冷たい指先延ばして
酔いしれるこの芸術
>美しく殺すのも
>我等の使命
熱を持たない闇人形
オクターブの甘い声
生まれながらの闇人形
もう光は映せない
Ubierasz uśmiech na swą twarz...
...lecz twoje ciało zatopione jest w ciemności.
Czujesz ten zapach,
to szaleństwo...
Twe oczy są spragnione.
Tylko jedna rzecz sprawia Ci radość..
Rosnąca chęć...
jedyna rzecz jaką chcesz ujrzeć to krew
Marionetko ciemności bez pasji
Słodki głos oktawii
Narodź się marionetko ciemności
Już nigdy więcej nie odzwierciedlisz światła
zamknięty w słabej iluzji
wałęsasz się bez celu,
po cichu to owija się wokół Ciebie
to szaleństwo
Zimne palce rozciągają się...
...Sztuka pięknego zabijania odurzyła Cię..
..to nasza misja
Marionetko ciemności bez pasji
Słodki głos oktawii
Narodź się marionetko ciemności
Już nigdy więcej nie odzwierciedlisz światła.