Greed Island arc
Following the instructions of Michael, Killua shops at the store and uses a special credit card when he checks out. He is then guided by a store clerk to a backroom door were thousands of other examinees. The Amori Brothers run into Killua and boast of their achievements since they last met, however, Killua shrugs them off. The 288th Hunter Exam's 1st Phase Examiner then makes his appearance and due to the number of examinees and timing, he declares that the phase will be a battle royal style phase where the examinees have to gather five number plates from the other examinees and deliver them to him.
The exam starts the moment he leaves the room and after an hour and a half passes by, Killua manages to defeat and retrieve all of the number plates of all of the examinees. He is therefore exempt from taking the exam any further and passes the Hunter Exam.
- The name of the store is transliterated as Dick Sakura in Crunchyroll's version/translation.
Anime and Manga Differences
- In the 1999 anime adaptation, the store's name is slightly different: "Boutique Sakura" (ブティックさくら, Butikku Sakura).
Translations around the World