No × Good × NGL (NG × ナ × NGL, NG × Na × NGL) is the 79th episode of the Hunter × Hunter 2011 series. It first aired on May 12th, 2013.
Overview[]
The NGL allows Kite, Gon, Killua, and two other members to enter their country due to strict regulations inside their borders. Meanwhile, the second team of Hunters is attacked by the Chimera Ants, whose human DNA triggers a sense of individuality that brings conflict among their ranks.
Summary[]
The Queen, at the behest of her offspring regarding the assignment of names upon the three Royal Guards, who remain encased within their cocoons, suspended in a state of metamorphic slumber as they await the moment of hatching.
Kite, alongside Gon, Killua, and a cohort of Amateur Hunters. Mainly consisting of Banana, Lin, Monta, Podungo, Spinner, and Stick arrive at the Mitene Union, journeying from the Republic of Rokario to NGL in search of the Chimera Ants. The driver describes the eccentric ways of the people in NGL, suggesting that the group seems equally odd for heading there. He mentions that he has already taken ten other groups to NGL, much to Gon’s surprise, and Kite concludes they are the final group to arrive.
As Pokkle rides his horse, with Ponzu perched on his back, they are joined by Pekuba and Balda on their search in NGL. Pokkle speculates that numerous other professional hunters are also pursuing the unknown species, guided by the intelligence they have gathered. Inquisitive about the nature of the large insects, Ponzu asks if they threaten humans. Pokkle reflects on the reports from the hunters, who have conveyed their findings via recorded messages, and suggests that these creatures might represent an entirely different form of life. He notes that NGL, a vast nature reserve, harbors many organisms that remain undocumented in academic literature. Given this, he anticipates the potential existence of bizarre insects capable of attacking humans. Despite the inherent risks, Pokkle, a Magical Beast Hunter, is exhilarated by the prospect of encountering such creatures and is eager to achieve tangible results in her exploration. Hearing this, Ponzu wraps her arms around Pokkle from behind in a tight embrace. Her gesture is imbued with romantic support and encouragement as they forge into the unknown.
Back at the Chimera Ant base, the Squadron Leaders gather around as Peggy briefs them on the intelligence gathered by their scouts: a newly discovered village inhabited by humans. He elaborates on the village’s architectural structure and estimated population at MA18 in the southwest. Both Cheetu and Zazan express their satisfaction upon hearing this news as Peggy adds the village to their list of targets for the day. He then designates Colt to lead the mission. Cheetu, visibly dismayed at being overlooked for the mission, questions Peggy's rationale. Peggy clarifies that he needs Cheetu's skills to support operations in the northwest section, as they had initially planned, and requests Zazan to join him. Zazan adds that no significant villages are left in that area, yet Cheetu remains undeterred, passionately advocating for the thrill of pursuing the remaining unskilled inhabitants. The prospect of the chase exhilarates him, driving his insistence on engaging in the hunt, regardless of the limited targets available. Colt firmly reminds Cheetu that their purpose transcends mere amusement; they serve the Queen. He emphasizes that the mission's primary objective is to capture the specified number of humans, without deviation. Cheetu acknowledges this directive and confidently assures him that they will accomplish their task, a sentiment that Zazan echoes. However, Zazan cautions Colt not to scrutinize her hunting methods, asserting her intention to pursue her own approach, which she finds exhilarating—particularly when chasing down humans who attempt to flee. This assertion incites a reaction from Colt. Cheetu then interjects, advising Colt to temper his agitation and maintain composure as they prepare to execute their mission. This prompts Colt to critically assess their methodologies, concluding that such a cavalier attitude could ultimately lead to the disintegration of their squadron. Peggy reflects on the situation, recognizing that while assigning names is advantageous for troop leadership, it is equally crucial to prevent the cultivation of excessive individuality. Colt expands on this notion, warning that such individualism might precipitate a breakdown of command, underlining the necessity for decisive action. Peggy concurs, acknowledging the need to address this issue before it escalates further.
At that moment, Meleoron, summoned by the group, manifests before them and reports that Yunju is notably absent from the council gathering due to his personal pursuits. Both Peggy and Colt confront him, demanding to know Yunju's whereabouts. Meleoron divulges that Yunju has embarked on a solitary mission to hunt humans, specifically those who resist and bear arms, as he intends to capture them as his pets.
An armed group flees from Yunju, who Mosquito and Centipede accompany, as he mocks the panicked individuals running for their lives toward their inevitable demise.
Kite, Gon, and Killua, accompanied by the Amateur Hunters, arrive at the NGL border. The group strides toward a border checkpoint defined by two immense, interconnected trees. Upon reaching their destination, they are met by border officials who inquire about the purpose of their visit. Kite informs him that they are on a hunt due to the potential intrusion of a quarantine-level organism that may have infiltrated the country. Recognizing their status as hunters, the representative swiftly invites them to enter the premises.
Killua observes the use of computers and machinery inside the checkpoint, prompting the official to clarify that this area lies outside NGL's borders and serves as a hub for foreign relations and information exchange. Kite inquires if there are similar facilities within the country, to which the representative replies that none exist inside NGL, as all machines and electronic devices are strictly prohibited. He then elaborates that any bodily implants, dental work, gold, silver, coins, or silicone enhancements that cannot be removed will bar them from entering NGL. The group proceeds to the shop located upstairs, where only five members, Gon, Killua, Kite, Stick, and Podungo, manage to change their clothing. The remaining members, instructed by Kite, are to wait in the nearest town, with plans to return to the checkpoint in two weeks to reestablish contact.
Another official leads the group into a room where they undergo a thorough physical examination and an interview, which includes metal detection, X-ray, and ultrasound scanning. Kite notes that such equipment signifies a high level of security. The official informs them that some individuals have attempted to smuggle firearms by concealing the components within their bodies. As the group proceeds, the officials elaborate on the illegal items some individuals hide internally. After successfully passing the tests, the group receives clearance to cross the border into NGL. Once inside NGL, Kite signals to the others, indicating that the hunt starts.
While riding horses, Kite is deep in thought, reflecting on the information provided by the official regarding the insects. He inquires whether any such creatures have been reported, to which the official replies that no such information has been received. The official reassures him that if these creatures truly existed, the inhabitants of NGL would not be alarmed. Even in the event of attacks or fatalities caused by these creatures, the locals would likely attribute it to the natural order of things.
Meanwhile, Gon devises a plan to thoroughly search every area, convinced that if they find nothing, it likely means the insects are not present in NGL. Killua counters this by suggesting that they must assume the individuals from whom they gather information are truthful. As Gon and Killua engage in this discussion, they become aware that certain individuals are still tailing them, continuing to observe the group. Kite approaches them, recognizing that he anticipated the inhabitants of NGL would prove unhelpful. With unwavering conviction, he asserts that the insects undoubtedly inhabit this country, trusting his instincts.
Somewhere, a terrified confronts the Koala in a suit, declaring that he has no authority to issue commands, as humans are inherently superior to his kind. Unbothered, Koala leisurely sips from his gourd and replies detachedly, claiming he doesn’t understand what the man means. He follows with a cold, rhetorical question: How are they any different? Enraged, the human, wielding a large tree trunk, strikes the Koala, but the blow has no effect, as the koala shrugs it off effortlessly. The Koala then teaches the man a lesson, takes a sip from his gourd, and spits a torrent of water directly onto his face. The water surges with unnatural force, causing the man's body to crumple lifelessly, sealing his fate in a grim display of the Koala’s effortless dominance.
Meleoron, seamlessly emerging from his camouflage, confronts Koala with a measured tone, informing him that killing the man was a tactical unwise since they won’t be able to store the body properly. The Koala calmly responds that he just serves another food to the Queen. His irritation flickers through as he admits that people like the one he just killed infuriate him, their arrogance stemming from ignorance of their place. With a dismissive sneer, he adds that he much prefers it when they run, consumed by terror, clinging desperately to their fleeting lives.
Meleoron then reminds Koala that this isn’t the first unnecessary death. He had killed another person just yesterday. He urges Koala to ease up and let him handle future situations with more finesse, emphasizing that smarter methods will secure prey far more effectively. As Koala’s Squadron Leader. Before departing, he remarks that he’ll overlook this incident, considering himself naturally lenient. However, he advises Koala playfully that if killing gives him such satisfaction, perhaps he should volunteer for the feeding squad. With a flicker of movement, Meleoron vanishes back into his camouflage, leaving Koala standing alone. Koala's expression hardens with quiet defiance, silently rejecting the advice.
Colt and his squadron soar through the skies, capturing a group of villagers. Mid-flight, Colt notices an ant named Rammot holding a distressed child. Irritated by the child's crying, Rammot orders him to be quiet or threatens to eat him. Colt swiftly intervenes, demanding an explanation. Rammot nonchalantly replies that the child is merely cargo, part of their food haul. Colt's expression sharpens as he warns Rammot to exercise better judgment in choosing prey, pointing out that the child is of no value and reminding him that their quota for the day has already been fulfilled. Rammot mutters that he’ll just eat the child then. Colt’s tone grows stern, and he warns Rammot to follow his order. Rammot releases the child and, without further protest, walks away.
Koala is spotted by the other ants under Zazan after killing an armed man. Wearing a serious expression, he explains how much he enjoys his work and further elaborates on their current circumstances under Zazan's leadership. He then suggests they join Yunju’s team, where they have the freedom to kill any humans they wish. To improve their chances of acceptance, Koala advises them to present the corpse as a gift to Yunju’s group.
Pokkle and his group investigate a body and engage in a discussion about who might have committed the murder. As they examine the scene, they discover a gun, raising alarms since firearms are prohibited in NGL; they suspect the locals are battling each other with them. Pokkle identifies the body as that of a member of NGL's underworld but, upon closer inspection, realizes that humans do not inflict the wounds. However, they remain uncertain whether ants are responsible. Pokkle considers the dire implications: if these murders are indeed the work of the species they suspect, his current team may be ill-equipped to confront such a threat. Just then, a squadron of ants confronts them. Acting swiftly, Pokkle instructs Ponzu, Bara, and Pekuba to flee at his signal.
Pokkle using his Red Arrow to kill the Chimera Ants
As the squadron of ants draws near, Pokkle instantly activates his Nen ability, Red Arrow, launching it with precision at the head of an approaching ant, which collapses lifelessly to the ground. Without hesitation, he signals his team to flee. In the distance, Bara, Pekuba, and Ponzu sprint for their lives. However, Ponzu stumbles, losing her balance as two ants close in on her. Just in the nick of time, Pokkle emerges from the shadows, unleashing his Red Arrows to strike down the attackers, ensuring their swift demise. The group quickly regroups, and Pokkle advises Ponzu to reach out to the other hunters for immediate assistance, recognizing the escalating danger around them.
Yunju's group unleashes chaos across the underworld bases, their destructive presence leaving a trail of lifeless bodies in their wake. Alongside Mosquito and Centipede, Yunju relentlessly hunts down the remaining survivors within the stronghold. Meanwhile, a member named Zaikhal, accompanied by another comrade, arrives at their commander's office, only to find him lifeless, slumped against the ground beside his desk.
Characters in Order of Appearance[]
- Kite
- Gon Freecss
- Killua Zoldyck
- Spinner Clow
- Stick Dinner
- Banana Kavaro
- Monta Yuras
- Lin Koshi
- Podungo Lapoy
- Pokkle
- Ponzu
- Balda
- Pekuba
- Turtle
- Alligator
- Mantis
- Zazan
- Frog
- Cheetu
- Peggy
- Octopus
- Bihorn
- Colt
- Small Bear
- Bloster
- Meleoron (Debut)
- Yunju (Debut)
- Mosquito (Debut)
- Centipede (Debut)
- NGL Interpreters (Debut)
- Koala (Debut)
- Rammot (Debut)
- Gyro (Debut)
- Zaiqahal (Debut)
Trivia[]
- Togashi likely develops the romantic relationship between Pokkle and Ponzu with inspiration from the 1999 anime adaptation, particularly in episode 20, which serves as a filler episode. In this context, Pokkle and Ponzu frequently partner together, especially when they volunteer to repair the ship's engine.
[]
| |||||||||||||