Life (Inochi) is a song from the Musical Hunter × Hunter, sung by Yuu Daiki as Madam Isabel and Kanako Mitsuhashi as Mitsuko.
Lyrics[]
- Romaji
- Kanji
- English
hora te o tsunaide kaeroune
mori no hanashi no sono tsuzuki
sotto hanashite ageru
nee mori no ano ko wa dou naruno
tenshi ga uta o utaukara sabishikunaku naruno
yasashi sa ni tsutsumareteita
sunadokei no kioku wo
poketto no naka sotto shimatte
daiji ni suruwa hitori ni natte mo kaasan no inochi wo wasurenai you ni
yasashi sa ni tsutsumareteita
sunadokei no kioku wo
yuri kago no naka sotto shimatte
mamotte ageru
poketto no naka sotto shimatte
daiji ni suruwa
ikutsu ni natte mo
omae no inochi ga atatakai you ni
hitori ni natte mo kaasan no inochi wo wasurenai you ni
ほら手をつないで帰ろうね
森の話のその続き
そっと話してあげる
ねぇ 森のあの子はどうなるの
天使が歌を歌うから 淋しくなくなるの
優しさに包まれていた
砂時計の記憶を
ポケットの中そっと締まって
大事にするわ 一人になっても母さんの命を忘れないように
優しさに包まれていた
砂時計の記憶を
ゆりかごの中そっと締まって
守ってあげる
ポケットの中そっと締まって
大事にするわ
いくつになっても
お前の命が暖かいように
一人になっても母さんの命を忘れないように
Hey
With our hands connected...
Let's go back.
The continuation of the forest's story.
Secretly, I'll tell you.
Hey,
What will happen to the child of the forest?
She will sing an angel's song.
She's not lonely anymore.
Wrapped in softness...
Memories of the hourglass...
Hidden secretly in the pocket...
I'll treasure it...
Even though I'm alone...
I will never forget mother's life...
Wrapped in softness...
Memories of the hourglass...
Hidden in the cradle...
I'll protect you.
Hidden in my pocket.
I'll treasure it...
No matter how much time passes...
Your life will be glow warmly...
Even though I'm alone...
Mother's life...
I'll never forget it...
Video[]
Inochi - Life-0