• I think I've figured out what a Trouble Hunter is. Based on his other occupation: handyman, and the alternative translations for Trouble Hunter given in the anime
    Ztrouble hunter explanation
    , a Trouble Hunter (or Counseling Hunter) appears to be someone who offers repair services or information on how to repair broken items (or items that are having "trouble" working). Also, in the image it appears Saccho is repairing an amp. or radio. Is this enough to go on to add a description?
      Loading editor
Give Kudos to this message
You've given this message Kudos!
See who gave Kudos to this message